…a in giudizio S.XXXXX F.XXX M.XXXXX affinché venisse accertata e dichiarata la sua esclusiva responsabilità in ordine ai danni subìti nel corso dello svolgimento dell' attività lavorativa svolta dal M…...